481. ضرب المثلهای همپایه فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده: بهرامی ،علیرضا,م ول ف و مترجم ع ل ی رض ا ب ه رام ی ؛ همکار پرستو نعمت الهی
کتابخانه: کتابخانه شفق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،ضرب المثلهای فارسی ، ترجمه شده به انگلیسی, ،ضرب المثلهای انگلیسی ،ترجمه شده از فارسی
رده :
398
/9
فا
ب
843
ض
1379
482. ضرب المثلهای همپایه فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده: بهرامی ،علیرضا
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،ضرب المثلهای فارسی ، ترجمه شده به انگلیسی, ،ضرب المثلهای انگلیسی ،ترجمه شده از فارسی
رده :
398
،
/9
فا
،
ب
843
ض
،
1379
483. ۱۰۱ ضرب‌المثل آمريکايي
پدیدآورنده: / گردآوري و ترجمه غلامرضا رحيمي,رحيمي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي آمريکايي
رده :
۳۹۸
/
۹۷۳
ر
۴۲۴
ص
484. ۲۶۵ ضرب‌المثل انگلیسی
پدیدآورنده: / مولفان منصور ابطحی، مجید جمالی.,ابطحی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
الف
۲۵
د
۹ ۱۳۸۹
485. 101 ضرب‌المثل انگليسي آمريکايي...
پدیدآورنده: / تاليف: عبدالله قنبري,قنبري
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,ضرب‌المثلهاي فارسي -- ترجمه شده از انلگيسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ق
۸۱۴
ص
486. 101 ضرب‌المثل انگليسي آمريکايي...
پدیدآورنده: / تاليف: عبدالله قنبري,قنبري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,ضرب‌المثلهاي فارسي -- ترجمه شده از انلگيسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ق
۸۱۴
ص
487. ۱۰۱ضرب‌المثل انگلیسی آمریکایی
پدیدآورنده: / تالیف عبدالله قنبری,عنوان به انگلیسی:101 American english proverbs.,قنبری
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: ضربالمثلهای آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۶
/
ق
۹
ص
۴ ۱۳۹۱
488. ۱۰۱ ضرب‌المثل انگلیسی آمریکایی شامل ۱۰۱ ضرب‌المثل مشهور آمریکایی همراه با معادلهای دقیق فارسی ..., = 101American English proverbs
پدیدآورنده: / تالیف عبدالله قنبری.,قنبری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای آمریکایی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۶
/
ق
۹
ص
۴ ۱۳۹۱
489. ۱۰۱ ضرب‌المثل انگلیسی آمریکایی شامل ۱۰۱ ضرب‌المثل مشهور آمریکایی همراه با معادلهای دقیق فارسی ... 101American English proverbs
پدیدآورنده: قنبری، عبدالله ۱۳۳۴ -
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه صنعتی خواجه نصير الدين طوسى (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۶
/
ق
۹
ص
۴
490. ۱۰۱ضرب‌المثل انگلیسی‌آمریکایی
پدیدآورنده: /هاری كوليس,ک‍ال‍ی‍س,Collis
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای آمریکایی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۶
/
ک
۲
ص
۴ ۱۳۸۹
491. ۱۰۱ضرب‌المثل انگلیسی‌آمریکایی: توانایی درک و صحبت به زبان انگلیسی مانند یک انگلیسی‌زبان
پدیدآورنده: / هاری کولیس,101American English proverbs :enrich your English Conversation with colorful everyday sayings,c2009
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: ضربالمثلهای آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۶
/
ک
۲
ص
۴ ۱۳۸۹
492. ۱۰۱ضرب‌المثل روزمره انگلیسی با معادلهای فارسی و توصیف انگلیسی به انگلیسی واژه‌ها و اصطلاحات مهم
پدیدآورنده: / به کوشش ناصر فرامرزی و حمید نبئی.,فرامرزی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای آمریکایی,ضربالمثلهای انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
ف
۳۶
ص
۴ ۱۳۹۳
493. ضرب‌المثل های انگلیسی، فارسی، عربی
پدیدآورنده: فخر، محمد، - .
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای عربی
رده :
PN6421
.
F3
1368
494. ضرب‌المثلها انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
پدیدآورنده: ویتینگ، کلیفورد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی,ضربالمثلهای انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
و
۹
ض
۴
495. ضرب‌المثلها، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
پدیدآورنده: ویتینگ، کلیفورد
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: ضربالمثلهای انگلیسی - ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی - ترجمه شده از انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
و
۹
ض
۴ ۱۳۸۰
496. ضرب‌المثلها: انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
پدیدآورنده: ویتینگ، کلیفورد
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای انگلیسی,ترجمه شده از انگلیسی ضربالمثلهای فارسی,ترجمه شده به انگلیسی ضربالمثلهای فارسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
و
۹
ض
۴
497. ضرب‌المثلها انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
پدیدآورنده: تالیف: کلیفورد ویتینگ، رونالد ریدوت
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع: ضربالمثلهای انگلیسی - ترجمه شده به فارسی,ضربالمثلهای فارسی - ترجمه‌شده به‌انگلیسی
رده :
PN
۶۴۱۵
/
و
۹
ض
۴ ۱۳۷۵
498. ضرب‌المثلها: انگليسي به‌فارسي و فارسي به‌انگليسي
پدیدآورنده : تاليف کليفورد ويتينگ, رونالد ريدوت, ترجمه حميدرضا بلو?, مسعود ميرزايي
موضوع : ضرب‌المثلهاي انگليسي -- ترجمه‌شده به‌فارسي ضرب‌المثلهاي فارسي -- ترجمه‌شده از انگليسي ضرب‌المثلهاي فارسي -- ترجمه‌شده به‌انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
499. ضرب‌المثلها: انگلیسی به‌فا‌رسی و فارسی به‌انگلیسی
پدیدآورنده: ویتینگ، کلیفورد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی ضرب المثلهای انگلیسی,ترجمه شده از انگلیسی ضرب المثلهای فارسی,ترجمه شده به انگلیسی ضرب المثلهای فارسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
و
۹
ض
۴ ۱۳۷۱
500. ضرب‌المثلها: انگلیسی به‌فا‌رسی و فارسی به‌انگلیسی
پدیدآورنده: تالیف کلیفورد ویتینگ، رونالد ریدوت
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: ضربالمثلهای انگلیسی -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه‌شده از انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
و
۹
ض
۴ ۱۳۸۰
